How can I change my Shop name?

You can change your shop name from Shop Profile, which you can find under Settings > Shop Settings.